Ako niste upućeni, evo o čemu se radi: Balenciaga i pariški Vogue ratne su sjekire otkopali u proljeće 2010., kada se tadašnja urednica ovog magazina, Carine Roitfeld, javno požalila da je na "Balenciaginoj crnoj listi". Krenuo je pravi rat. Vogueove perjanice nestale su iz prvih redova Balenciaginih revija, a baš kao i Balenciagini oglasi s Vogueovih stranica. "Nadam se da neće tako ostati zauvijek, jer bi to bila prava šteta, posebno zato što je u pitanju francuska modna kuća", izjavila je tada Carine Roitfeld.
Kao što vidite na naslovnici za veljaču, očekivane promjene konačno su stigle, ali ih Carine nije dočekala kao urednica Voguea. Na njenom mjestu je Emmanuelle Alt. I druga strana je promijenila kormilara. Balenciagu je iz ruku Nicolasa Ghesquièrea kreativno preuzeo Alexander Wang - i odmah riješio nesuglasice s Vogueom. s novim ljudima počela je i nova era!