Google Translate zna biti jako zabavan alat. Tako je naslov Severina snimila reklamnu kampanju za Petrol, iz vijesti koju smo objavili prije nekoliko dana, Google shvatio previše doslovno te ga je preveo kao Severina shot an advertising campaign for Diesel. Uvjerite se i sami:
Bio bi to zanimljiv angažman. No, takav scenario je - na Severininu žalost i na radost obožavatelja Diesela - moguć jedino u maštovitom svijetu Google Translatea!